译文
拂晓的(de)云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向(xiang)同一方向,顺着(zhuo)蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我(wo)顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
此次离别不知你们心(xin)绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
还:仍然。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
(35)色:脸色。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
17、奔狐:一作“奔猨”。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。