译文
精卫含着(zhuo)微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有(you)这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿(tui)坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
45.案图:查明地图。案,同“按”。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
(31)杖:持着。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。