译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊(liao)着。
我辞官归乡,有(you)如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂(za)着清爽的风。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现(xian)的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼(lou)赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
6、并:一起。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
长费:指耗费很多。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。