译文
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池(chi)中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
齐国有个人和一妻一妾(qie)共同生活。丈夫每次外出,都(说(shuo))是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭(fan)的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从(cong)来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
注释
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑻香茵:芳草地。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。