译文
花姿明丽
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调(diao)试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只(zhi)怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟(yan)似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓(shi)。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边(bian)。
我用树木的根编结茝草(cao),再把薜荔花蕊穿在一起。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
忽然听说海上有一座被白(bai)云围绕的仙山。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
②黄口:雏鸟。
2.瑶台:华贵的亭台。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。