译文
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆,一(yi)(yi)日的航程就有千里之远。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
然(ran)而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住(zhu)秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不(bu)能立即拔出来。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切(qie),料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑼虚:空寂。一作“堂”。
190. 引车:率领车骑。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
维纲:国家的法令。