译文
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏(shang)那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
当时( 唐朝 )的人讥(ji)笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
镜(jing)(jing)湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
(63)季子:苏秦的字。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
⒇卒:终,指养老送终。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
2、子:曲子的简称。