译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
哪年才有(you)机会回到宋京(jing)?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使(shi)你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
子:女儿。好:貌美。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
予:给。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。