译文
魂啊回来吧!
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
远(yuan)望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
5、 如使:假如,假使。
③绛蜡:指红蜡烛。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
23.作:当做。