译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
伴着捣衣的砧杵(chu),你的声音似断实连。
天地尚未成形前,又(you)从哪里得以产生?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩(zhan)伐屠戮我们的士兵,半途中(zhong)截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀(dao)已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑥花径:长满花草的小路
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
4.戏:开玩笑。