译文
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美(mei)好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
平山堂的栏杆外(wai)是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲(zhou)寒气凝结。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
昔日游历的依稀脚印,
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方(fang)。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳(yan)的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
忠纯:忠诚纯正。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。