译文
壮士击筑高歌,风(feng)萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细(xi)听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天上诸神遮天蔽日齐降,九(jiu)(jiu)疑山的众神纷纷迎迓。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其(qi)实万物的兴(xing)衰旨由自然。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
会:理解。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”