译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
从何处得到不死之药,却又不能(neng)长久保藏?
爱耍小性子,一急脚发跳。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让(rang)它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离(li)开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起(qi)来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游(you)山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑴湖:指杭州西湖
洎(jì):到,及。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
38.壮:盛。攻中:攻心。