译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的(de)终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
何处是我们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂(kuang)风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里(li)却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
时光易逝,人事变迁,不知(zhi)已经度过几个春秋。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
善:擅长
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
14:终夜:半夜。