译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相(xiang)劝请你唱支歌。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
(齐宣王)说:“不相信。”
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
骑马向西走几乎来到天边(bian),离家以(yi)后已见到两次月圆。
残月未落,在地上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客(ke)人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸(yi),一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
④解道:知道。
3、昼景:日光。
【群】朋友
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。