译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
先后读熟万卷书籍(ji),写起文章,下笔敏捷好像有神。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
《清明》黄庭坚 古诗(shi)时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了(liao)勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋(qi)萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里(li)感到难(nan)过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
[35]先是:在此之前。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
①春晚,即晚春,暮春时节。
尽:全。
②见(xiàn):出生。
舍:离开,放弃。