译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
想此刻空山中正掉落松子,幽(you)居的友人一定还未安眠。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒(jiu)清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
在野外天幕下设下劳(lao)军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼(lou)台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明(ming)静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
得:懂得。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
①三尺:指剑。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。