译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又(you)飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死(si)(si)离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
羡慕隐士已有所托,
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去(qu)。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
22非:一本无此字,于文义为顺。
(1)至:很,十分。
勒:刻。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
3.遗(wèi):赠。