译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就(jiu)蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼(hu)朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
善假(jiǎ)于物
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露(lu)出红色,在绣房间散发着芬芳。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江(jiang)的水呀,你却往北流去!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。