译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道(dao)上便几乎没了行人。
我(wo)怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
虽有满腹才学,却不被(bei)重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一(yi)位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
25. 辄:就。