译文
我(wo)年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千(qian)顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
寄往洛(luo)阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
鱼(yu)是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑿复襦:短夹袄。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。