译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
丝(si)罗衣襟在(zai)春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀(huai)愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
妇女温柔又娇媚,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
78. 毕:完全,副词。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
〔27〕指似:同指示。