译文
桂殿哀愁(chou)的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一(yi)样的明月，只(zhi)照射着长门宫里那孤寂的情怀。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱，
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他(ta)们自身。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
山坡上映着太阳的余晖，沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景，面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着，充满闲情逸趣；老树伸展着秀丽的枝干，繁花似锦，惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪，平坦的沙岸，洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去，傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
上当年所酿(niang)之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
四海布满战尘兵戈正起，在这令人感伤的离别宴会上，更加容易清泪淋漓。
美艳的姑娘健壮修长，秀丽佳妙仪态万方。
恰好遇到秋风吹起，它把自己的羽翼破坏藏拙起来
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
何易于，不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远，刺史崔(cui)朴曾(zeng)经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
注释
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载：“建安二年，公（曹操）到宛。张绣降，既而悔之，复反。公与战，军败，为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年，“冬十一月，张绣率众降，封列侯。”剚（zì自）刃，用刀刺入人体。
金钏：舞女手臂上的配饰。
3. 焉耳矣：焉、耳、矣都是句末助词，重叠使用，加重语气。
69.以为：认为。
⑫林塘：树林池塘。