译文
江上(shang)吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
魂魄归来吧!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
床(chuang)被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带(dai)来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
王孙呵(he),你一定要珍重自己身架。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑩聪:听觉。
穷冬:隆冬。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。