译文
我(wo)对日复一日的水行客宿已经(jing)厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起(qi)重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依(yi)然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其(qi)珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里(li)别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
魂啊不要去东方!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⒂稳暖:安稳和暖。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
(41)九土:九州。
87.引车避匿:将车子调转躲避。