译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
魂魄归来吧!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋(peng)友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
夜市上充斥着卖菱藕的声音(yin),河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
(37)惛:不明。
(10)谈士:善于言谈议论的人。