译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂(li)。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
如此规(gui)模巨大的工程,是谁开始把它建造?
头发遮宽额,两耳似白玉。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏(xi)。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德(de)杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
14、施:用。
3.为:治理,消除。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。