译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长(chang)的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛(cong)之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
希望有陶渊明、谢灵运(yun)这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
注释
秽:丑行。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
①炯:明亮。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。