译文
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆(si)也被烧成灰,歌台妓院成了军(jun)营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人(ren)闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
锦官城(cheng)里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑺殆:似乎是。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(5)勤力:勤奋努力。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。