译文
也许饥饿,啼走路旁,
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里(li)之外的他(ta)乡。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
(孟子)说:“我听胡龁(he)说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需(xu)要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
其一
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同(tong)来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
湖光山影相互映照泛青光。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
第三段
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
② 寻常:平时,平常。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
58.莫:没有谁。