译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山(shan)衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
可以看(kan)到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
播撒百谷的种子,
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想(xiang)吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离(li)去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
①辞:韵文的一种。
彭越:汉高祖的功臣。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。