译文
鱼是我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风(feng),在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴(ban)随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
都与尘土黄沙伴随到老。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
大将军威严地屹立发号施令,
注释
则除是:除非是。则:同“只”。
7.行:前行,这里指出嫁。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
则为:就变为。为:变为。