译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
六代的春天一去不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口(kou)见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
棕缚:棕绳的束缚。
③盍(hé):通“何”,何不。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。