译文
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
穿过大堂进入内屋,上有红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
新年都已来到,但还(huan)看不到芬芳的鲜花,到二(er)月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
他们升空的倩影(ying)消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
灌木(mu)丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
⑦多事:这里指国家多难。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”