译文
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
赏罚适当一一分清。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食(shi),只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
张覆:张开树盖遮蔽
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑤乱:热闹,红火。