译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
壬戌年秋,七月十(shi)六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我(wo)的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访(fang)求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变(bian)黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳(jia)期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
39、社宫:祭祀之所。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
181、莫差:没有丝毫差错。
棱棱:威严貌。
⑷比来:近来