译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫(jiao)人在山上翻滚(gun)歌舞。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
念念不忘是一片忠心报祖国,
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄(huang)秋叶。
魂魄归来吧!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”