译文
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午(wu),忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动(dong)却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公(gong)被捕,是在丁(ding)卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由(you)他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏(hun)暗中看见遥远的临洮。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
14、予一人:古代帝王自称。
④六:一说音路,六节衣。
晚途:晚年生活的道路上。
复:又,再
20、逾侈:过度奢侈。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。