译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
在山巅之处,每天风和雨(yu)都在循环交替着。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原(yuan)沦陷,山河破碎,半壁(bi)山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
带(dai)着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
用粪土塞满自己的香袋(dai),反说佩的申椒没有香气。”
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。