译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒(jiu)(jiu)馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也(ye)不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使的家。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
①洞房:深邃的内室。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
萧索:萧条,冷落。
6、触处:到处,随处。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
属对:对“对子”。