译文
那骑白马的(de)是谁家的纨绔子弟?原来是侯(hou)景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心(xin)胸。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关(guan)进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕(mu),映带出草堂(tang)剪影。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
偏僻的街巷里邻居很多,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳(sheng)拴在扶桑树上。
注释
4.啮:咬。
通习吏事:通晓官吏的业务。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。