译文
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也(ye)会害羞。
我此时(shi)的心情不(bu)好(hao),白白辜负了重阳佳节。
山崖从(cong)人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
行(háng)阵:指部队。
⑽鞠:养。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑥佳期:相会的美好时光。
13.欧阳晔:复姓欧阳,名晔。