译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
何不(bu)利用盛时扬弃秽政,为何还不改变(bian)这些法度?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
尽管面对着良辰美景(jing),仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
时间于不知不觉(jue)中过去,回头一看已是满天烟云。
什么时候能够给骏(jun)马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
他天天把相会的佳期耽误。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色(se)昏暗。
浓浓一片灿烂春景,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
83.假:大。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
22.齐死生:生与死没有差别。
反,同”返“,返回。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。