译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
海涛撼动着远山,云中天鸡在(zai)鸣叫。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游(you)戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我现(xian)在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草(cao)衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马(ma)一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
跂乌落魄,是为那般?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
凄清:凄凉。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⒂行:走啦!
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。