译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游(you)子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉后可以随意安眠。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
你的进(jin)退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野(ye)渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食(shi)物。
事物可贵之处是合其情性(xing),身心劳累的原因是喜好追求功名。
注释
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
懈:懈怠,放松。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
燎:烧。音,[liáo]
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。