译文
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
吹竽鼓瑟狂(kuang)热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我唱(chang)歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠(zhui)的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹(lei)江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
察纳:认识采纳。察:明察。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
春风:代指君王
微闻:隐约地听到。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
⒁消黯:黯然销魂。