译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie),那不(bu)(bu)合我心意。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
低下头拨弄着水中的(de)莲子,莲子就像湖水一样青。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是(shi)多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试(shi)灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
收(shou)获谷物真是多,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
这里的欢乐说不尽。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
韩(han)琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
④石磴(dēng):台阶。