译文
易水边摆下盛大的别(bie)宴,在座的都是人中的精英。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象(xiang)江海凝聚的波光。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑(pu)打萤火虫。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至(zhi)今。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
攀登五岳寻仙道不畏路(lu)远,
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
8、系:关押
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑧残:一作“斜”。