译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
县里有个叫成名的人,是(shi)个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年(nian),微薄的家产都受牵累赔光了。正好(hao)又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
然后(hou)散向人间,弄得满天花飞。
注释
性行:性情品德。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(13)新野:现河南省新野县。
⑴女冠子:词牌名。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。