译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
咸平二年八月十五日撰记。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
送别情人,我满怀(huai)离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远(yuan)寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往(wang)复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花(hua)争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴(di)落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
(8)实征之:可以征伐他们。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
②结束:妆束、打扮。